These Conditions of Sale conditions governing the sales between those wishing to make a purchase on the website margauxjane.com (hereinafter the “Customer”) and the company “Margaux Jane” whose information is as follows :
Owner: Margaux Russell
Address: 33 rue Aristide Briand 44390 Nort-sur-Erdre France
SIRET 800813842000 13 – EPA 1512Z
TVA not applicable, according to article 293 B of the CGI
Margaux Jane reserves the right to modify or amend these terms and conditions. The conditions prevailing on the day of the order will be applied to each order.
Any order implies full and complete acceptance of these terms and conditions. The customer makes purchases on margauxjane.com for personal purposes and agrees not to resell the items or use for other purposes including commercial.
Margaux Jane reserves the right to cancel or refuse any order from a customer that would present any form of risk or with whom there is a dispute over payment of a previous order. Margaux Jane undertakes to fulfil the received orders on the website only to the extent of available stocks of products or in manufacturing time required (21 days).
A lack of availability of one or more product(s) command(s), Margaux Jane undertakes to inform the customer by email. The customer can then cancel all or part of its order and be reimbursed the corresponding amount.
Full payment must be made when ordering. At no time can payments be considered as a deposit. No sending in against delivery will be accepted for any reason whatsoever.
Margaux Jane retains full ownership of the products until full payment is received, in principal, fees and taxes.
Payment by bank transfer
The order will be processed upon receipt of payment. If it is not received within a period of eight days from the receipt of the order confirmation, the order will be canceled.
An email containing the bank data of Margaux Jane will be sent upon confirmation of your order.
Payment by Paypal
The customer can also pay for the order via the secure Paypal transaction system, using an existing account, create a new account or simply filling in the bank details.
Payment by check
For people living in metropolitan France, it is possible to pay by check made payable to Margaux Jane. It must be addressed to Margaux Jane, 200 Vioreau, 44440 Joué-sur-Erdre. The check must be received within 15 working days. After this time, the order will be canceled. The presentation to the check cashing is done upon receipt by Margaux Jane. The order will be processed until the check has cleared.
Deadlines are indicative and not guaranteed. A delay does not entitle the buyer to cancel the sale, to refuse items or to receive damages.
Delays in shipments may extend up to 21 working days (processing time) after payment is received. The customer will be informed in case of further time. Delivery times depend on the options selected when ordering.
Products are sent to the shipping address provided during the order process. For prolonged delivery delay, the client is asked to report it as soon as possible to Margaux Jane. Send an e-mail with your order number to email@example.com.
If there is an error in the address of the customer, Margaux Jane can not be held responsible for failure to deliver the item ordered. Any package with abnormalities or being open during the delivery thereof to the customer must be written upon withdrawal reserve and be declared the same day at firstname.lastname@example.org.
Potential duties, taxes, fees or other charges are payable by the recipient. The amounts of these fees depend on the regulations in force in each country of destination. Margaux Jane has no control over these charges and can not predict their amount. According to the different customs regulations of each country, it is the customer’s duty to check with local authorities for any import restrictions on the territory of the country of destination of the products they wish to order. It is the customer’s duty to check beforehand and under its sole responsibility that the importation, consumption of these products is in accordance with the laws of the country of delivery.
The customer, if not satisfied, has a period of 14 days from the date of receipt to return it for a refund of amounts already paid. Articles L. 121-20 according to the Consumer Code. The item must be returned at customer’s expense, in perfect condition, in its original packaging to the following address:
Margaux Jane, 200 Vioreau 44440 Joué-sur-Erdre, France.
Items returned incomplete, damaged, used or soiled will not be taken if they are not ready to be re-marketed. The returned item will be refunded to the customer within a maximum period of 14 days from receipt by Margaux Jane.
In case of return of a returned not comply in all respects with respect to the item shipped article, Margaux Jane reserves the right to conduct further analysis of the returned item. In any case, the customer may request a refund plus related to the extension.
Refunds shall be made using the same method of payment that the Customer has used for the initial transaction, unless the client expressly agrees to a different medium, plus delivery charges. Items are returned at the risk and the responsibility of the customer for all final returns.
All prices are indicated in euros all taxes included excluding shipping costs that remain the responsibility of the customer. Any change to the rate of VAT will be reflected in the prices of items, from the date it will be applied. Margaux Jane reserves the right to change prices at any time without notice. The products will be billed based on rates in effect at the time of order entry.
The main characteristics of each article are provided on margauxjane.com. The client is fully aware that the images, photos and colours of the items offered for sale may not exactly match the actual colour as a result of Internet browser and the screen used. The items are made in the traditional way and some products may have different characteristics despite an identical description. Due to the characteristics of the materials used, such as leather, it is possible to observe a slight variation in colour of an article to another.
All texts, comments, photos, illustrations and images reproduced on the margauxjane.com site are protected by intellectual property world wide. Total or partial reproduction of the site margauxjane.com is strictly prohibited without prior agreement.
By express agreement between the parties, this agreement is governed by and subject to French law. In case it is translated into one or several languages, the French version will prevail in case of dispute.
All disputes arising from this contract could result, concerning its validity, interpretation, performance, termination, their consequences and their consequences will be submitted to the competent courts in the common law conditions.
Margaux Jane can not be held liable for breach of contract in case of shortage or unavailability due to a force majeure, disruption or total or partial postal services and transport strike and / or communications.
Margaux Jane can not be held responsible for any damages that may arise from the purchase of products.
Margaux Jane is not liable for any loss of data or files. It is the customer to make all necessary backups.
Margauxjane.com The site also contains information from third parties and links to other Internet sites. Margaux Jane shall in no event be liable for damages resulting from the use, access to, or inability to use such third-party information or the contents of other websites.
Computer and Freedoms
Under the law 78-17 of 6 January 1978, he was reminded that personal data being collected from the customer is necessary to process the order and preparing invoices. The processing of information provided through the website margauxjane.com has been declared to CNIL under the 1793497V0 numbers 09.12.2014. Accordance with the regulations, the customer has a right of permanent access, modification, rectification and opposition with regard to information about it.